Publicado em OUTROS, Vários

E se for a felicidade?

Mãe: Vou ao mercado, não abras a porta, seja quem for! Okay?

hapiness

 

Filha/Mónica /Mafalda : okay..

Mamã!!! E se for a felicidade?

 

_____________________________

Errata: Ocorreu-me agora que a garota não se chama Mónica mas sim mafalda, apesar da Mónica também ser parte integrante das minhas memórias de infancia…

Anúncios

Autor:

Eu sou a Vera e tive uma grande amiga que entretanto foi para o céu dos gatos... A ela seguiu-se a Siamesa... agora tenho um casal de pretos e uma tricolor louca que devora decorações de natal e fitas. Como sou criativa, a minha pegada digital começou em finais dos anos 90, ainda o upload de material era um terror e o "Terravista" um Sucesso. Gosto de novas tecnologias em particular de redes sociais. Sou caótica, desconheço o conceito de timming. Não como caracóis, carne e/ou favas. Não faço despedidas.

4 opiniões sobre “E se for a felicidade?

  1. Nem era preciso traduzir!…

    Gostei mais do novo “visual” do blogue!…

    Ps- Como deves ter confirmado já fazias parte da lista de blogues que visito regularmente

    Gostar

    1. Obrigada, obrigada… e não tinha reparado… até porque não conhecia o teu blog, mas gostei (como deves ter percebido). 🙂

      Gostei, até já. 🙂

      ***
      ps. quanto á tradução, ias ficar surpreendido com a quantidade de pessoas que “faz-de-conta” que percebe inglês… é quase como eu e o alemão.

      Gostar

Os comentários estão fechados.